« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیThe Rain S01E01 720p WEBRip x264-SKGTV

زیرنویس فارسی The Rain S01E01 720p WEBRip x264-SKGTV Imdb

  • Release info:
    The.Rain.S01E01.720p.WEBRip.x264-SKGTV
    The.Rain.S01E01.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    The.Rain.S01E01.480p.WEBRip.x264-RMTeam
    The.Rain.S01E01.WEB-DL.HEVC.x265-MeGusta
    The.Rain.S01E01.720p.WEB-DL.SCIFI
    The.Rain.S01E01.720p.HEVC.x265-MeGusta
    The.Rain.S01E01.480p.WEB-DL.mSD
    The.Rain.S01E01.480p.WEB-DL
    The.Rain.S01E01.1080p.WEB-DL.SCIFI
    The.Rain.S01E01.1080p.WEB-DL.CiELOS
  • A commentary by
    _SinCities_
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 5/4/2018 9:49 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (14,156 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 25 users
  • Voted as Good by: 25 users
  • Downloads: 722

Subtitle Preview:


1
00:00:17,240 --> 00:00:19,924
اون کجاست؟ -
!لعنتی -

2
00:00:20,560 --> 00:00:25,180
!امتحان 30ثانیه دیگه شروع می‌شه -
اون اهلِ دیر کردن نیست -

3
00:00:25,320 --> 00:00:27,599
سلام. اونا رفتن بالا؟ -
آره -

4
00:00:27,600 --> 00:00:29,599
عالیه! چه نمره‌ای گرفتین؟ -
!ما بی گرفتیم -

5
00:00:29,600 --> 00:00:32,119
عالیه! ببخشید

6