« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیiZombie S04E08 Chivalry is Dead 1080p NF WEB-DL DD5 1 x264-NTb

زیرنویس فارسی iZombie S04E08 Chivalry is Dead 1080p NF WEB-DL DD5 1 x264-NTb Imdb

  • Release info:
    iZombie.S04E08.Chivalry.is.Dead.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb
    iZombie.S04E08.Chivalry.is.Dead.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb
    iZombie.S04E08.Chivalry.is.Dead.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
    iZombie.S04E08.Chivalry.is.Dead.720p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam
    iZombie.S04E08.Chivalry.is.Dead.480p.WEB-DL.x264-RMTeam
    iZombie.S04E08.1080p.WEB.H264-DEFLATE
    iZombie.S04E08.480p.WEB.x264-RMTeam
    iZombie.S04E08.WEBRip.x264-ION10
  • A commentary by
    _SinCities_
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 4/25/2018 4:55 AM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 2 (47,727 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 15 users
  • Voted as Good by: 15 users
  • Downloads: 241

Subtitle Preview:


1
00:00:01,143 --> 00:00:02,775
...آنچه گذشت

2
00:00:02,986 --> 00:00:04,431
تو باید شکمِ این مردم رو سیر کنی

3
00:00:04,674 --> 00:00:06,198
اون بیرون کمبود مغز وجود داره

4
00:00:06,241 --> 00:00:07,482
شایعاتی شنیدیم که افراد خودمون

5
00:00:07,483 --> 00:00:09,157
دارن مغز مایع درست می‌کنن
و تو بازار سیاه می‌فروشن

6
00:00:09,201 --> 00:00:11,159