زیرنویس فارسی Phantom Thread 2017 Official Trailer Imdb

Subtitle details:

• Online: 3/27/2018 4:00 PM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: No
• Framerate: Not available
• Files: 1 (1,627 bytes)
• Production type: Transcript (By listening)
• Release type: Not available
• ---------------------------------------
• Rated: 10/10 from 7 users
• Voted as Good by: 7 users
• Downloads: 279

Subtitle Preview:

1
00:00:00,000 --> 00:00:06,800
:ترجمه و زيرنويس
ابوالفضل شفيع الاسلام

2
00:00:07,000 --> 00:00:11,000
تقريبا مي‏توني همه چيز رو
روي پارچه‏ي کرباسِ کت بدوزي

3
00:00:11,925 --> 00:00:13,925
...وقتي يه پسر بچه بودم، شروع کردم

4
00:00:13,950 --> 00:00:17,250
به قايم کردن يه سري چيزا
تو آستر لباس‏ها

5
00:00:18,975 --> 00:00:21,075
چيزايي که فقط خودم مي‏دونستم اونجان

6