« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیThe Alienist S01E01 XviD AFG

زیرنویس فارسی The Alienist S01E01 XviD AFG Imdb

  • Release info:
    The.Alienist.S01E01.XviD.AFG
    The.Alienist.S01E01.HDTV.xvid.rmx
    The.Alienist.S01E01.480p.x264.mSD
    The.Alienist.S01E01.480p.HDTV.x264.rmteam
    The.Alienist.S01E01.1080p.HDTV.x264.Cravers
    The.Alienist.S01E01.720p.HDTV.x264.CRAVERS
    The.Alienist.S01E01.720p.HDTV.hevc.x265.rmteam
  • A commentary by
    Dark.AngeL
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 1/23/2018 12:52 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (17,475 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: TV
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 21 users
  • Voted as Good by: 21 users
  • Downloads: 794

Subtitle Preview:


1
00:00:06,584 --> 00:00:10,997
،در قرن 19ـم، مردم از دردی روانی رنج می‌بردند
.که به نظر میومد با طبیعت واقعی خودشون
بیگانه هستند

2
00:00:11,037 --> 00:00:14,038
متخصصانی که درمورد اون‌ها تحقیق می‌کردند
.روان‌شناس نامیده می‌شدند

3
00:00:27,000 --> 00:00:29,000
<i>"نیویورک"</i>

4
00:00:30,000 --> 00:00:36,000
::. مترجـم: شقایـق .::
« Dark.AngeL»

5