« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیVikings S05E04 1080p WEB H264-STRiFE

زیرنویس فارسی Vikings S05E04 1080p WEB H264-STRiFE Imdb

  • Release info:
    Vikings.S05E04.1080p.WEB.H264-STRiFE
    Vikings.S05E04.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    Vikings.S05E04.480p.WEB.x264-RMTeam
    Vikings.S05E04.720p.WEBRip-MKVCage
    Vikings.S05E04.WEBRip.x264-RARBG
    Vikings.S05E04.1080p.WEB.H264.DD+5.1-STRiFE
  • A commentary by
    _SinCities_
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 12/14/2017 1:23 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (15,662 bytes)
  • Production type: Improved a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 16 users
  • Voted as Good by: 16 users
  • Downloads: 885

Subtitle Preview:


1
00:00:42,471 --> 00:00:51,971
:ترجمه و تنظيم زيرنويس
<font color="#1E90FF">sin«سـينـا»cities</font>

2
00:00:52,060 --> 00:00:53,960
[تنگه‌ی جبل‌الطارق]

3
00:00:54,000 --> 00:00:55,434
!به سمت جلو حرکت کنین

4
00:00:56,240 --> 00:00:57,740
!از خط جلو حرکت کنین

5
00:00:59,176 --> 00:01:00,543
اینجا؟

6
00:01:00,578 --> 00:01:01,978