زیرنویس فارسی Four Steps in the Clouds AKA Quattro passi fra le nuvole (1942) DVDRip fa Imdb

Subtitle details:

• Online: 10/2/2017 2:41 PM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: Yes
• Framerate: 25.000
• Files: 1 (37,290 bytes)
• Production type: Translated a subtitle
• Release type: DVD
• ---------------------------------------
• Rated: 10/10 from 14 users
• Voted as Good by: 14 users
• Downloads: 195

Subtitle Preview:

1
00:00:39,750 --> 00:00:43,600
« چهار قدم در میان ابرها »

2
00:01:41,099 --> 00:01:45,599
:کارگردان
آلساندرو بلازتی

3
00:02:15,100 --> 00:02:25,100
« HR_A - ترجمه و تنظیم: حمید رضا »
hra.sub@gmail.com

4
00:02:35,180 --> 00:02:37,410
.اون ساعت‌و خفه‌ش کن
.بچه‌ها بیدار میشن

5
00:02:37,450 --> 00:02:39,550
!...دارم دنبال دکمه‌ش میگردم

6