« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیThe Blacklist S05E01 WEBRip Smokey Putnum (No 30)

زیرنویس فارسی The Blacklist S05E01 WEBRip Smokey Putnum (No 30) Imdb

  • Release info:
    The.Blacklist.S05E01.WEBRip.SmokeyPutnum(No.30)
    The.Blacklist.S05E01.WEBRip.x264-RARBG
    The.Blacklist.S05E01.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    The.Blacklist.S05E01.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    The.Blacklist.S05E01.480p.WEB-DL.x264-RMTeam
  • A commentary by
    highbury
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 9/29/2017 2:01 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (26,280 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Not available
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 11 users
  • Voted as Good by: 11 users
  • Downloads: 766

Subtitle Preview:


1
00:00:22,584 --> 00:00:23,984
هنوز نرسیده اینجا؟ -
قربان؟ -

2
00:00:24,020 --> 00:00:25,717
...به سرپیشخدمت 20 دقیقه قبل گفتم

3
00:00:25,753 --> 00:00:28,087
.بگه ماشینمو بیارن
.داره دیرم میشه، رفیق

4
00:00:29,390 --> 00:00:31,257
.یه 6 ماشین به پلاک 6-0-2-1-0 داریم

5
00:00:34,862 --> 00:00:37,429
،قربان، خیلی متاسفم
.به نظر میاد همچین ماشینی در پارکینگ نداریم

6