زیرنویس فارسی Poldark 2015 S03E08 HDTV x264-MTB Imdb
-
Release info:
Poldark.2015.S03E08.HDTV.x264-MTB
Poldark.2015.S03E08.720p.HDTV.x264-FoV
Poldark.2015.S03E08.1080p.HDTV.H264-MTB
-
Subtitle details:
- Online: 8/1/2017 6:10 AM
- Hearing Impaired: No
- Foreign parts: No
- Framerate: Not available
- Files: 1 (24,009 bytes)
- Production type: Translated a subtitle
- Release type: Not available
- ---------------------------------------
- Rated: 10/10 from 15 users
- Voted as Good by: 15 users
- Downloads: 739
Subtitle Preview:
1
00:00:00,010 --> 00:00:03,750
آرزو میکنم دریک و سم به آرامش برسن -
خودت بهش رسیدی؟ -
2
00:00:03,800 --> 00:00:06,990
آهنگر قبلی ماه گذشته مُرد، حالا برای توئه
3
00:00:07,040 --> 00:00:10,190
فکر میکنم هنوز در غم از دست دادن اون دختر هستی
4
00:00:10,240 --> 00:00:12,470
دلم برات تنگ شده بود -
رووِلا -
5
00:00:12,520 --> 00:00:15,030
نمیدونستم زندگی مشترک چه تعهداتی به همراه داره