« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیRoom 104 S01E01 Ralphie 1080p AMZN WEBRip DDP5 1 x264-NTb

زیرنویس فارسی Room 104 S01E01 Ralphie 1080p AMZN WEBRip DDP5 1 x264-NTb Imdb

  • Release info:
    Room.104.S01E01.Ralphie.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    Room.104.S01E01.Ralphie.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    Room.104.S01E01.Ralphie.1080p.WEB-DL.HEVC.x265.RMTeam
    Room.104.S01E01.Ralphie.1080p.WEBRip.HEVC.x265.RMTeam
    Room.104.S01E01.Ralphie.720p.WEBRip.HEVC.x265.RMTeam
    Room.104.S01E01.Ralphie.720p.WEB-DL.HEVC.x265.RMTeam
  • A commentary by
    starn
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 7/30/2017 1:01 AM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: 23.976
  • Files: 1 (8,029 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 3 users
  • Voted as Good by: 3 users
  • Downloads: 281

Subtitle Preview:


1
00:01:47,335 --> 00:01:53,135
اتاق 104
"فصل 1 - قسمت 1: "رلفی

2
00:02:00,525 --> 00:02:05,525
ترجمه ای از
<font color="#ff0000">Hassan Cool</font>

3
00:02:09,525 --> 00:02:17,525
هماهنگی و تنظیم زیرنویس از: آرن زو
SoundCloud.com/aren-z

4
00:02:24,041 --> 00:02:26,242
جناب بردلی؟ -
سلام. بیا توو -

5
00:02:26,244 --> 00:02:27,810
مرسی