« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیThe Handmaids Tale S01 XviD AFG

زیرنویس فارسی The Handmaids Tale S01 XviD AFG Imdb

  • Release info:
    The.Handmaids.Tale.S01.WEBRip[تمامیقسمت‌ها]
    The.Handmaids.Tale.S01.XviD.AFG
    The.Handmaids.Tale.S01.480p.x264.mSD
    The.Handmaids.Tale.S01.WEBRip.x264.FiLMANTA-RARBG-RBB
    The.Handmaids.Tale.S01.WEBRip.x264.MOROSE
    The.Handmaids.Tale.S01.HULU.WEBRip.H264.TOPKEK
    The.Handmaids.Tale.S01.HULU.WEBRip.NTb
    The.Handmaids.Tale.S01.HEVC.x265.MeGusta
    The.Handmaids.Tale.S01.WEBRip.HEVC.x265.PSA
    The.Handmaids.Tale.S01.WEBRip.HEVC.x265.RMTeam
  • A commentary by
    masih_mzsh
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 7/7/2017 7:34 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: Yes
  • Framerate: 23.976
  • Files: 10 (162,942 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 34 users
  • Voted as Good by: 34 users
  • Downloads: 4,171

Subtitle Preview:


1
00:00:00,953 --> 00:00:03,953
‫ تقدیم می‌کند<font color=#9D9D9D>iMovie-DL</font> تیم ترجمه
‫www.iMovie-DL.Co

2
00:00:03,961 --> 00:00:07,727
‫زیرنویس از مسیح محمودزاده
‫masihm.ir | @masih_mzsh

3
00:00:07,754 --> 00:00:10,780
قصۀ ندیمه - قسمت ۱، آف‌فرد

4
00:00:51,773 --> 00:00:54,083
‫تو خوبی؟
‫حالش خوبه؟

5
00:00:54,142 --> 00:00:56,912
‫بیا، بیا عزیزم.

6