زیرنویس فارسی The Fate of the Furious 2017 Extended Cut WEB-DL Fa Imdb

  • Release info:
    The.Fate.of.the.Furious.2017.Extended.Cut.WEB-DL.Fa
    The.Fate.of.the.Furious.Extended.DC.2017.720.WEB-DL.MkvCage
    The.Fate.of.the.Furious.Extended.Directors.Cut.2017.WEBRip.x264-FGT
    The.Fate.of.the.Furious.Extended.D.C.2017.720p.WEBRip.XviD.AC3-FGT
    The.Fate.of.the.Furious.Extended.D.C.2017.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
    The.Fate.of.the.Furious.Extended.Directors.Cut.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO
    The.Fate.of.the.Furious.Extended.Directors.Cut.2017.WEBRip.XviD.AC3-FGT
    The.Fate.of.the.Furious.Extended.Directors.Cut.2017.WEBRip.XviD.MP3-FGT
    The.Fate.of.the.Furious.Extended.D.C.2017.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264
  • A commentary by
    SuRouSH_AbG
  •  

Subtitle details:

  • Online: 7/1/2017 3:21 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: Yes
  • Framerate: Not available
  • Files: 2 (100,467 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 19 users
  • Voted as Good by: 19 users
  • Downloads: 1,506

Subtitle Preview:


1
00:00:12,500 --> 00:00:17,530
این نسخه از فیلم از نسخه‌ی اصلـی آن گرفته شده »
« .تا صحنه‌های اضافی‌ای که در ریلیز اصلی نبودند، نشان‌ داده شود

2
00:01:20,210 --> 00:01:24,525
<font color="#2fbbff">« هـاوانــا، کــوبــا »</font>

3
00:01:26,170 --> 00:01:34,801
::. متـرجــم: حسـام‌الدین ، ســـروش .::
« SuRouSH <font color="#ff8000">AbG</font> , Nora »