« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیThe Blacklist - 04x18 - Philomena

زیرنویس فارسی The Blacklist - 04x18 - Philomena Imdb

  • Release info:
    TheBlacklist-04x18-Philomena
    The.Blacklist.S04E18.HDTV.XviD-FUM
    The.Blacklist.S04E18.HDTV.XviD-AFG
    The.Blacklist.S04E18.HDTV.XviD-EVO
    The.Blacklist.S04E18.HDTV.x264-KILLERS
    The.Blacklist.S04E18.480p.HDTV.x264-mSD
    The.Blacklist.S04E18.480p.HDTV.x264-RMTeam
    The.Blacklist.S04E18.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
    The.Blacklist.S04E18.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
    The.Blacklist.S04E18.720p.HDTV.x265.HEVC.200MB-ShAaNiG
  • A commentary by
    llillusionll
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 4/28/2017 3:58 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (26,245 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: TV
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 16 users
  • Voted as Good by: 16 users
  • Downloads: 1,071

Subtitle Preview:


1
00:00:04,762 --> 00:00:06,529
ممنون

2
00:00:06,531 --> 00:00:08,804
اونو بزار روی میزم

3
00:00:08,829 --> 00:00:10,382
همین الان برمی گردم

4
00:00:10,786 --> 00:00:12,319
هیچ جوره جور درنمیاد

5
00:00:12,344 --> 00:00:15,178
بنظر میاد که شبه سختی رو داشتی

6
00:00:15,306 --> 00:00:17,273
ممنون...ممنون

7
00:00:17,275 --> 00:00:19,675