زیرنویس فارسی The 100 S04E01 PROPER 720p HDTV x264-FLEET Imdb
-
Release info:
The.100.S04E01.PROPER.720p.HDTV.x264-FLEET
The.100.S04E01.720p.HDTV.x264-AVS
The.100.S04E01.REAL.PROPER.720p.HDTV.x264-BATV
The.100.S04E01.PROPER.480p.HDTV.x264-RMTeam
The.100.S04E01.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
The.100.S04E01.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
The.100.S04E01.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
The.100.S04E01.HDTV.XviD-AFG
The.100.S04E01.480p.HDTV.x264-RMTeam
The.100.S04E01.HDTV.x264-FLEET
-
Subtitle details:
- Online: 2/2/2017 10:07 PM
- Hearing Impaired: No
- Foreign parts: No
- Framerate: Not available
- Files: 1 (16,954 bytes)
- Production type: Transcript (By listening)
- Release type: TV
- ---------------------------------------
- Rated: 10/10 from 11 users
- Voted as Good by: 11 users
- Downloads: 982
Subtitle Preview:
1
00:00:00,195 --> 00:00:01,194
<font color="yellow">...آنچه در«صد» گذشت
2
00:00:01,196 --> 00:00:04,139
.این زمین دیگه مال ماست
3
00:00:04,164 --> 00:00:06,864
مقاومت کنید
تا کشته بشید
4
00:00:08,868 --> 00:00:11,436
.تنها چیزی که الان مهمهکشتن پایکه
5
00:00:13,353 --> 00:00:14,819
- اکو؟
- بلامی
6
00:00:14,821 --> 00:00:16,354