« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیThe 100 S04E01 720p HDTV x264-AVS

زیرنویس فارسی The 100 S04E01 720p HDTV x264-AVS Imdb

  • Release info:
    The.100.S04E01.720p.HDTV.x264-AVS
    The.100.S04E01.HDTV.x264-FLEET
    The.100.S04E01.PROPER.720p.HDTV.x264-FLEET
    The.100.S04E01.PROPER.HDTV.x264-BATV
    The.100.S04E01.REAL.PROPER.720p.HDTV.x264-BATV
    The.100.S04E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    The.100.S04E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    The.100.S04E01.480p.HDTV.x264-RMTeam
    The.100.S04E01.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
    The.100.S04E01.PROPER.480p.HDTV.x264-RMTeam
  • A commentary by
    KiarashNg
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 2/2/2017 3:49 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: Yes
  • Framerate: Not available
  • Files: 4 (65,281 bytes)
  • Production type: Transcript (By listening)
  • Release type: Not available
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 28 users
  • Voted as Good by: 28 users
  • Downloads: 968

Subtitle Preview:


1
00:00:00,023 --> 00:00:01,022
��� ����

2
00:00:01,024 --> 00:00:03,971
��� ������ ���
��� ����

3
00:00:03,996 --> 00:00:06,698
�ј� ������ ���
���� �ѐ�

4
00:00:08,704 --> 00:00:11,274
���� ��� ��� ����
�� ��� �� Ș���

5
00:00:13,193 --> 00:00:14,661
- ǘ�
- �����

6
00:00:14,663 --> 00:00:16,196
- �������Կ
- ���. �� ��� �����

7