زیرنویس فارسی Vikings S04E20 720p HDTV x264-SVA Imdb
-
Release info:
Vikings.S04E20.720p.HDTV.x264-SVA
Vikings.S04E20.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Vikings.S04E20.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Vikings.S04E20.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
Vikings.S04E20.480p.HDTV.x264-RMTeam
Vikings.S04E20.480p.HDTV.x264-mSD
Vikings.S04E20.HDTV.XviD-AFG
Vikings.S04E20.HDTV.XviD-FUM
Vikings.S04E20.HDTV.x264-DIMENSION
Vikings.S04E20.HDTV.x264-FLEET
-
Subtitle details:
- Online: 2/2/2017 1:28 PM
- Hearing Impaired: No
- Foreign parts: No
- Framerate: Not available
- Files: 2 (23,923 bytes)
- Production type: Translated a subtitle
- Release type: TV
- ---------------------------------------
- Rated: 10/10 from 32 users
- Voted as Good by: 32 users
- Downloads: 2,083
Subtitle Preview:
1
00:00:00,055 --> 00:00:01,477
أنچه در وایکینگها دیدید...
2
00:00:01,805 --> 00:00:03,764
اینها پسران رنگار لاثبروک هستن
3
00:00:03,765 --> 00:00:05,498
انتقام مرگ پدرشون رو میخوان
4
00:00:05,500 --> 00:00:06,579
پس به نظر قطعی میاد
5
00:00:06,580 --> 00:00:07,980
که اونها به سمت وسکس در حرکتن
6
00:00:08,000 --> 00:00:08,720
اونا اینجاین
7