« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیAbout Ray-sdPRiME

زیرنویس فارسی About Ray-sdPRiME Imdb

  • Release info:
    AboutRay-sd[PRiME]
    AboutRay(2015)720p-YIFY
    AboutRay(2015)720pBluRay-900MB-ShAaNiG
    About.Ray.2015.BRRip.XviD.AC3-iFT
    AboutRay2015720pBRRip700MB-iExTV
    AboutRay2015720pBluRayx264-AN0NYM0US
    AboutRay(2015)BluRay720p700MBGanool
  • A commentary by
    carelless_whissper
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 1/23/2017 4:24 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: 23.976
  • Files: 1 (31,136 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Blu-ray
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 19 users
  • Voted as Good by: 19 users
  • Downloads: 853

Subtitle Preview:


1
00:00:11,000 --> 00:00:16,000
iMovie-DL <font color="#008080">تیــــم ترجـــمه</font>
با افـتـخـار تــقـدیم میـکـند
<font color="#ff0000">www.iMovie-DL.Co</font>

2
00:00:29,001 --> 00:00:36,001
:ترجمه و تنظیم
<font color="#1E90FF">marYam</font>

3
00:00:53,844 --> 00:00:57,108
هر سال که شمعای تولدم رو فوت می‌کنم
فقط یه آرزو دارم

4