« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیPoldark 2015 S02E09 HDTV x264

زیرنویس فارسی Poldark 2015 S02E09 HDTV x264 Imdb

  • Release info:
    Poldark.2015.S02E09.HDTV.x264
    Poldark.2015.S02E09.HDTV.XviD-AFG
    Poldark.2015.S02E09.480p.HDTV.x264-mSD
    Poldark.2015.S02E09.480p.HDTV.x264-RMTeam
    Poldark.2015.S02E09.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
    Poldark.2015.S02E09.1080p.HDTV.x264-RiVER
  • A commentary by
    Artavan
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 11/3/2016 5:25 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (22,073 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: TV
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 6 users
  • Voted as Good by: 6 users
  • Downloads: 552

Subtitle Preview:


1
00:00:00,000 --> 00:00:03,600
چه مدت دیگِ به تیرک‌های چوبی نیاز پیدا می‌کنیم؟
تیرک‌ها هزینه‌دارند و بدون اون باید چه‌کار کنیم؟

2
00:00:03,635 --> 00:00:08,000
!دارِ معدن ریزش میکنه. فرار کنید!فرار
این معدن تا حالا جون سه نفر رو گرفته.

3
00:00:08,035 --> 00:00:10,080
از اولش هم یک ماجراجویی
احمقانه بود

4
00:00:10,115 --> 00:00:11,485
داری با کرولین ازدواج می‌کنی؟

5