« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیThe Blacklist S04E01 HDTV x264-KILLERS

زیرنویس فارسی The Blacklist S04E01 HDTV x264-KILLERS Imdb

  • Release info:
    The.Blacklist.S04E01.HDTV.x264-KILLERS
    The.Blacklist.S04E01.HDTV.XviD-FUM
    The.Blacklist.S04E01.HDTV.XviD-AFG
    The.Blacklist.S04E01.480p.HDTV.x264-mSD
    The.Blacklist.S04E01.480p.HDTV.x264-RMTeam
    The.Blacklist.S04E01.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
    The.Blacklist.S04E01.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
    The.Blacklist.S04E01.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
    The.Blacklist.S04E01.720p.HDTV.x264-KILLERS
  • A commentary by
    Dunham
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 9/30/2016 2:03 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (19,855 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: TV
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 21 users
  • Voted as Good by: 21 users
  • Downloads: 1,026

Subtitle Preview:


1
00:00:26,010 --> 00:00:28,352
‏ضربه‌ای که بهش اصابت شده وخیمه
‏نمی‌تونه زیاد دور شده باشه

2
00:00:29,334 --> 00:00:31,397
‏بیمارستان نمیره

3
00:00:44,731 --> 00:00:47,573
،‏اونی که خونریزی داره برای کِرک کار می‌کنه
‏می‌دونه کجا می‌تونیم پیداشون کنیم

4
00:00:48,627 --> 00:00:50,183
‏مکانشو پیدا کردم

5
00:00:52,272 --> 00:00:54,773
،‏من می‌خواستم کمک کنم