« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیthe blacklist s04e01 esteban no 79 720p web dl hevc x265 rmteam

زیرنویس فارسی the blacklist s04e01 esteban no 79 720p web dl hevc x265 rmteam Imdb

  • Release info:
    the.blacklist.s04e01.esteban.no.79.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam
    the.blacklist.s04e01.esteban.no.79.1080p.web.dl.dd5.1.hevc.x265.rmteam
    The.Blacklist.S04E01.Esteban.No.79.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-AG
    The.Blacklist.S04E01.Esteban.No.79.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-AG
    The.Blacklist.S04E01.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
    The.Blacklist.S04E01.1080p.WEB-DL.6CH.x265.HEVC-PSA
  • A commentary by
    freakwannabe
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 9/24/2016 6:23 AM  
  • Hearing Impaired: Yes
  • Foreign parts: Yes
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (20,689 bytes)
  • Production type: Improved a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 6 users
  • Voted as Good by: 6 users
  • Downloads: 839

Subtitle Preview:


1
00:00:00,500 --> 00:00:10,500
<i><font color="#00ff00">تيــــم تــرجـــمــه </font>
<font color="#ffffff">.:. SubTown - ساب تاون .:.</font>
<font color="#DE2504"> تقــديـــم مــي کــند</font></i>
</i>

2
00:00:10,524 --> 00:00:20,524
« تـرجمه از : سروش، مینا »
<font color="#ff0000"> Minaaaaa1990, Soroush_abg</font>