زیرنویس فارسی Swiss Army Man 2016 BluRay 1080p 5 1CH x264 Ganool Imdb

  • Release info:
    Swiss.Army.Man.2016.BRRip.XViD-ETRG+EVO
    Swiss.Army.Man.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS
    Swiss.Army.Man.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
    Swiss.Army.Man.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG
    Swiss.Army.Man.2016.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    Swiss.Army.Man.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    Swiss.Army.Man.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    Swiss.Army.Man.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    Swiss.Army.Man.2016.BDRip.x264-GECKOS
    Swiss.Army.Man.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
  • A commentary by
    mamad
  •  

Subtitle details:

  • Online: 9/23/2016 2:34 AM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (30,888 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Blu-ray
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 68 users
  • Voted as Good by: 68 users
  • Downloads: 4,100

Subtitle Preview:


1
00:00:00,855 --> 00:00:09,001
ارائه‌ای مشترک از تیم ترجمه‌ی ناین‌مووی و ایران‌فیلم
.:: 9Movie & IranFilm ::.

2
00:00:09,002 --> 00:00:18,998
ترجمـه از: آرمــان، حسیــن، محمــد
M0hammad & Hossein Hidden & Arman 333

3
00:00:40,602 --> 00:00:44,998
[کمکم کنید]

4
00:00:55,302 --> 00:00:58,998
[من با قایق به دریا زدم و توی توفان گیر افتادم]

5
00:01:09,002 --> 00:01:12,998