« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیThe Shallows 2016 WEB-DL x264-FGT

زیرنویس فارسی The Shallows 2016 WEB-DL x264-FGT Imdb

  • Release info:
    The.Shallows.2016.WEB-DL.x264-FGT
    The.Shallows.2016.720p.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
    The.Shallows.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
    The.Shallows.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT
    The.Shallows.2016.HDRip.AC3.2.0.x264-BDP
    The.Shallows.2016.720p.WEB-DL.DD2.0.x264-BDP
    The.Shallows.2016.HDRip.XViD-ETRG
    The.Shallows.2016.1080p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam
    The.Shallows.2016.720p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam
    The.Shallows.2016.480p.WEB-DL.x264-RMTeam
  • A commentary by
    Mr.RooH
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 9/9/2016 9:04 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (11,733 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 6 users
  • Voted as Good by: 6 users
  • Downloads: 1,556

Subtitle Preview:


1
00:00:00,126 --> 00:00:10,135
ارائه‌ای از تیم ترجمه ایران‌فیلم
IranFilm.Net

2
00:01:20,201 --> 00:01:27,708
« Mr.RooH | مترجم: روح الله »

3
00:01:44,246 --> 00:01:47,254
!کمک
!کمکم کنین

4
00:02:09,588 --> 00:02:11,937
آب‌های کم عمق

5
00:02:39,338 --> 00:02:40,603
کنار ساحل خودتی ؟

6
00:02:40,628 --> 00:02:42,876
نه، نه. مامانم‌ـه

7