زیرنویس فارسی The Chronicles of Riddick 2004 Director Imdb

Subtitle details:

• Online: 8/25/2016 12:34 AM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: No
• Framerate: 23.976
• Files: 1 (28,961 bytes)
• Production type: Improved a subtitle
• Release type: Blu-ray
• ---------------------------------------
• Rated: 8/10 from 6 users
• Voted as Good by: 5 users
• Voted as Bad by: 1 users
• Downloads: 933

Subtitle Preview:

1
00:01:22,803 --> 00:01:25,363
<i>ارتش اونا هیچ شباهتی به
... بقیه ی ارتش ها نداشت</i>

2
00:01:25,439 --> 00:01:29,273
<i>جنگ اونا در ستاره ها تا مکانی
که " آندِر وِرس " نام داشت کشیده شده بود</i>

3
00:01:29,343 --> 00:01:31,277
<i>یا همون سرزمین موعود</i>

4
00:01:31,345 --> 00:01:34,644
</i>کهکشانی با سیارات تاریک جدید</i>

5