« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیThe Shallows 2016 HDTS READNFOx264-CPG

زیرنویس فارسی The Shallows 2016 HDTS READNFOx264-CPG Imdb

  • Release info:
    TheShallows2016.HDTS.READNFOx264-CPG
    The.Shallows.2016.HDTS.685MB.MkvCage
    The.Shallows.2016.HDTS.350MB.Ganool.ph
    The.Shallows2016.HDTS.475MB-iExTV
    The.Shallows.2016.700MB.HDTSx264.AAC-Downloadhub
    The.Shallows.2016.HDTS.(runtime01:18:55)
    The.Shallows.2016.HDTS.(01hr18min55sec)
    The.Shallows.2016.HDTS
  • A commentary by
    Mr.RooH
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 8/2/2016 6:01 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (11,474 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Telesync
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 7 users
  • Voted as Good by: 7 users
  • Downloads: 848

Subtitle Preview:


1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ارائه‌ای از تیم ترجمه ایران‌فیلم
IranFilm.Net

2
00:01:20,000 --> 00:01:27,500
« Mr.RooH | مترجم: روح الله »

3
00:01:44,023 --> 00:01:47,028
!کمک
!کمکم کنین

4
00:02:09,341 --> 00:02:11,688
آب‌های کم عمق

5
00:02:39,064 --> 00:02:40,327
کنار ساحل خودتی ؟

6
00:02:40,352 --> 00:02:42,598
نه، نه. مامانم‌ـه

7