زیرنویس فارسی The Gathering (2003) DVDrip Imdb

Subtitle details:

• Online: 7/20/2016 11:44 AM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: No
• Framerate: Not available
• Files: 1 (17,041 bytes)
• Production type: Transcript (By listening)
• Release type: Not available
• ---------------------------------------
• Rated: 10/10 from 1 users
• Voted as Good by: 1 users
• Downloads: 83

Subtitle Preview:

1
00:00:30,000 --> 00:00:45,000
ترجمه و تنظیم زیر نویس : نصیر

2
00:00:51,600 --> 00:00:53,795
زود باش
دارم میام

3
00:00:54,000 --> 00:00:56,116
اونجا می تونی همه جا را ببینی

4
00:00:57,520 --> 00:01:00,592
چقدر دیگه باید بریم
تا اون بالا

5
00:01:00,800 --> 00:01:02,631
من خسته ام

6
00:01:14,240 --> 00:01:17,516
تقریبا رسیدیم صبر کن تا منظره را ببینی