« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیindependence day 1996 extended 720p bluray hevc x265 rmteam

زیرنویس فارسی independence day 1996 extended 720p bluray hevc x265 rmteam Imdb

  • Release info:
    independence.day.1996.extended.720p.bluray.hevc.x265.rmteam
    Independence.Day.1996.EXTENDED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    Independence.Day.1996.EXTENDED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    Independence.Day.1996.EXTENDED.BluRay
  • A commentary by
    alpay_fm
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 5/5/2016 7:42 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (58,178 bytes)
  • Production type: Improved a subtitle
  • Release type: Blu-ray
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 18 users
  • Voted as Good by: 18 users
  • Downloads: 2,821

Subtitle Preview:


1
00:00:00,000 --> 00:00:07,300
زيرنويس از : حامد عبيري

2
00:00:07,440 --> 00:01:06,440
Extended هماهنگ با نسخه
چون زیر نویس از خودم نبود به قسمت های ترجمه نشده دست نزدم
فقط هماهنگ کردم

3
00:01:06,441 --> 00:01:10,696
براي آنهايي که نشانه ها را نخواندند ، ما نشانه ها رو ميخوانيم

4
00:01:11,613 --> 00:01:15,663
"اينجا مرداني هستند از طرف سياره ي زمين که براي اولين بار بر فراز کره ي ماه ايستاده اند"