« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیThe Revenant 2015 1080p WEB-DL AAC2 0 H264-RARBG

زیرنویس فارسی The Revenant 2015 1080p WEB-DL AAC2 0 H264-RARBG Imdb

  • Release info:
    The.Revenant.2015.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG
    The.Revenant.2015.720p.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
    The.Revenant.2015.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
    The.Revenant.2015.1080p.WEB-DL.x264.ShAaNiG
    The.Revenant.2015.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
    The.Revenant.2015.720p.WEB-DL.x264.ShAaNiG
    The.Revenant.2015.720p.WEB-DLx264-MkvCage
    The.Revenant.2015.WEB-DL.x265.HEVC-PSA
    The.Revenant.2015.WEB-DL.x264-RARBG
    The.Revenant.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
  • A commentary by
    MohamadRivaz
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 3/22/2016 5:37 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: Yes
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (31,671 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 6 users
  • Voted as Good by: 6 users
  • Downloads: 1,201

Subtitle Preview:


1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
┼ تقدیم به تمامی دوستداران سینمای جهان ┼

2
00:00:05,024 --> 00:00:10,024
<font color="#ff0000">دی‌وی‌بی فیلم با افتخار تقدیم می‌کند</font>
<font color="#ff8000">[DvbFilm.US]</font>

3
00:00:10,048 --> 00:00:20,048
<font color="#ffffff"> ‖╣<font color="#008080"> Mr.Robot</font> ترجمه ≈ محمد ریواز ╠‖</font>

4