« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیVikings S04E04 720p HDTV x264-KILLERS

زیرنویس فارسی Vikings S04E04 720p HDTV x264-KILLERS Imdb

  • Release info:
    Vikings.S04E04.720p.HDTV.x264-KILLERS
    Vikings.S04E04.HDTV.x264-KILLERS
    Vikings.S04E04.XviD-AFG
    Vikings.S04E04.HDTV.XviD-FUM
    Vikings.S04E04.480p.HDTV.x264-RMTeam
    Vikings.S04E04.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
    Vikings.S04E04.720p.HDTV.x265.HEVC.225MB-ShAaNiG
    Vikings.S04E04.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
    Vikings.S04E04.720p.HDTV.x265-BvS
    Vikings.S04E04.720p.HDTV.x265-YSTeam
  • A commentary by
    LightWorker
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 3/11/2016 5:02 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (11,182 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: TV
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 42 users
  • Voted as Good by: 42 users
  • Downloads: 3,281

Subtitle Preview:


1
00:00:00,334 --> 00:00:02,102
...‏آنچه در "وایکینگ‌ها" گذشت

2
00:00:02,104 --> 00:00:03,103
‏بهش که نگفتی، گفتی؟

3
00:00:03,105 --> 00:00:04,371
‏دخترمون مُرده

4
00:00:05,941 --> 00:00:10,777
‏- اینا کین؟
‏- از پاریس آوردمشون، به فیمت‌های خیلی خوبی می‌فروشمشون

5
00:00:10,779 --> 00:00:13,646
!‏به من دست نزن
‏می‌خوام طلاق بگیرم

6