« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیVikings S04E03 PROPER HDTV XviD-FUM

زیرنویس فارسی Vikings S04E03 PROPER HDTV XviD-FUM Imdb

  • Release info:
    Vikings.S04E03.PROPER.HDTV.XviD-FUM
    Vikings.S04E03.PROPER.HDTV.XviD-AFG
    Vikings.S04E03.PROPER.HDTV.x264-KILLERS
    Vikings.S04E03.PROPER.480p.HDTV.x264-mSD
    Vikings.S04E03.PROPER.480p.HDTV.x264-RMTeam
    Vikings.S04E03.PROPER.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
    Vikings.S04E03.PROPER.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
    Vikings.S04E03.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
    Vikings.S04E03.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS
  • A commentary by
    MohamadRivaz
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 3/4/2016 2:18 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: Foreign parts only
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (10,755 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: TV
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 16 users
  • Voted as Good by: 16 users
  • Downloads: 3,124

Subtitle Preview:


1
00:00:00,086 --> 00:00:01,617
‌‌‌‌‌...آنچه در «وايکينگ‌ها» گذشت

2
00:00:01,836 --> 00:00:02,835
...تو من رو زجر دادي

3
00:00:02,904 --> 00:00:04,671
.و حالا، من تو رو زجر مي‌دم

4
00:00:06,908 --> 00:00:08,774
فقط يه مسيحي رو کشت

5
00:00:08,843 --> 00:00:10,352
!اين درمورد مسيحيان نيست

6
00:00:10,587 --> 00:00:11,986
...درمورد وفاداري‌ـه

7