« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیThe Big Short 2015 720p BluRay HEVC x265-RMTeam

زیرنویس فارسی The Big Short 2015 720p BluRay HEVC x265-RMTeam Imdb

  • Release info:
    The.Big.Short.2015.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
    The.Big.Short.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    The.Big.Short.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    The.Big.Short.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
    The.Big.Short.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
    The.Big.Short.2015.1080p.BluRay.x264-Replica
    The.Big.Short.2015.720p.BluRay.x264-Replica
    The.Big.Short.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
    The.Big.Short.2015.BDRip.x264-DiAMOND
    The.Big.Short.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
  • A commentary by
    LightWorker
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 3/3/2016 12:34 AM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: Yes
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (71,341 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Blu-ray
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 17 users
  • Voted as Good by: 17 users
  • Downloads: 4,083

Subtitle Preview:


1
00:00:01,318 --> 00:00:07,318
ارائه‌ای از تیم ترجمه‌ی ایران فیلم
IranFilm.Net

2
00:00:07,319 --> 00:00:15,319
‏انواع سرویس های وی پی ان برای موبایل و کامپیوتر
‏20SPEED.ME
‏ برای ورود به سایت تنها کافیست عبارت زیر را در گوگل جستجو کنید
‏20SPEED

3
00:00:15,320 --> 00:00:20,320
‏مرجع دانلود فیلم و سریال زبان اصلی و دوبله‌ی فارسی
‏NightMovie.Co

4
00:00:20,319 --> 00:00:26,318