« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیThe Big Short 2015 720p BluRay HEVC x265-RMTeam

زیرنویس فارسی The Big Short 2015 720p BluRay HEVC x265-RMTeam Imdb

  • Release info:
    The.Big.Short.2015.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
    The.Big.Short.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    The.Big.Short.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    The.Big.Short.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
    The.Big.Short.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
    The.Big.Short.2015.1080p.BluRay.x264-Replica
    The.Big.Short.2015.720p.BluRay.x264-Replica
    The.Big.Short.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
    The.Big.Short.2015.BDRip.x264-DiAMOND
    The.Big.Short.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
  • A commentary by
    Arian Drama
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 3/1/2016 9:59 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (69,052 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Blu-ray
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 75 users
  • Voted as Good by: 75 users
  • Downloads: 5,370

Subtitle Preview:


1
00:00:31,658 --> 00:00:36,660
Drama مترجمين : حسين غريبي و آرين

2
00:00:37,660 --> 00:00:40,661
دانلود فيلم و سريال با لينک مستقيم
WwW.TinyMoviez.Co

3
00:00:45,002 --> 00:00:48,723
بر اساس داستاني واقعي

4
00:00:52,004 --> 00:00:57,726
چيزي که نميدوني تو رو توي دردسر نميندازه

5
00:00:57,806 --> 00:01:04,028
چيزي که ازش صد درصد مطمئني اما در اصل در اشتباهي
تو رو توي دردسر ميندازه