زیرنویس فارسی Hamlet 1948 Criterion DVDRip Imdb

Subtitle details:

• Online: 2/22/2016 4:59 AM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: No
• Framerate: 23.976
• Files: 1 (64,513 bytes)
• Production type: Transcript (By listening)
• Release type: DVD
• ---------------------------------------
• Rated: 10/10 from 5 users
• Voted as Good by: 5 users
• Downloads: 190

Subtitle Preview:

1
00:00:44,500 --> 00:00:47,800
<font color=#DFDF00>«هـــمـلـت»</font>
<font color=#DFDF00>اثر ویلیام شکسپیر</font>

2
00:00:50,000 --> 00:01:00,000
<font color=#DFDF00>(ترجمه: م.ا. به آذین (محمود اعتمادزاده
زيرنويس: آرش فروتن
arash.foroutan@gmail.com
</font>

3
00:01:05,000 --> 00:01:15,000
<font color=#DFDF00>ترجمه ی حاضر برگردان ادبی ماندگار م.ا. به آذین از