« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیVikings S04E01 HDTV XviD-FUM

زیرنویس فارسی Vikings S04E01 HDTV XviD-FUM Imdb

  • Release info:
    Vikings.S04E01.HDTV.XviD-FUM
    Vikings.S04E01.HDTV.XviD-AFG
    Vikings.S04E01.HDTV.XviD-EVO
    Vikings.S04E01.HDTV.x264-KILLERS
    Vikings.S04E01.480p.HDTV.x264-mSD
    Vikings.S04E01.720p.HDTV.x264-KILLERS
    Vikings.S04E01.480p.HDTV.x264-RMTeam
    Vikings.S04E01.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
    Vikings.S04E01.480p.HDTV.x264-mRS
  • A commentary by
    LightWorker
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 2/19/2016 2:50 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: Yes
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (12,605 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: TV
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 26 users
  • Voted as Good by: 26 users
  • Downloads: 2,181

Subtitle Preview:


1
00:00:00,101 --> 00:00:01,878
..‏آنچه در فصل قبل گذشت

2
00:00:02,009 --> 00:00:05,040
‏یه جشن مراسم بذرافشانی در خون می‌بینم

3
00:00:06,273 --> 00:00:09,190
‏شهری از سنگ مرمر می‌بینم

4
00:00:09,505 --> 00:00:11,035
‏دیوارهای عظیمی داره

5
00:00:11,036 --> 00:00:12,848
‏پاریس رسوخ ناپذیره

6
00:00:12,849 --> 00:00:15,059
‏رگنار تمام صفاتی رو داره که من ندارم

7