« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسی Red Riding In The Year Of Our Lord 1983 2009 720p BluRay x264-CiNEFiLE Farsi srt

زیرنویس فارسی Red Riding In The Year Of Our Lord 1983 2009 720p BluRay x264-CiNEFiLE Farsi srt Imdb

Subtitle details:

  • Online: 1/27/2016 7:59 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 2 (58,300 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Blu-ray
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 4 users
  • Voted as Good by: 4 users
  • Downloads: 627

Subtitle Preview:


1
00:00:-29,-500 --> 00:00:10,500
<font color=Lime>The Catalyst</font> - ترجمه از شهريار
<font color=#FF8000>TVcenter</font> تيم ترجمه‌ي

2
00:00:48,845 --> 00:00:52,722
اتل مثل توتوله

3
00:01:16,956 --> 00:01:19,708
،پُل، کلير
بجنبين، بايد بريم

4
00:01:19,834 --> 00:01:21,001
.ماريس، بيا ديگه
ديرمون شده‌ها

5
00:01:21,127 --> 00:01:22,210
باشه

6