زیرنویس فارسی Ice Age: Collision Course | Official Trailer HD | 20th Century FOX Imdb

Subtitle details:

• Online: 12/16/2015 6:51 AM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: No
• Framerate: 23.976
• Files: 1 (563 bytes)
• Production type: Transcript (By listening)
• Release type: TV
• ---------------------------------------
• Rated: 10/10 from 5 users
• Voted as Good by: 5 users
• Downloads: 3,106

Subtitle Preview:

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,980
ترجمه از امیر.ر

2
00:02:08,475 --> 00:02:10,475
عصر یخبندان : مسیر برخورد

3
00:02:11,500 --> 00:02:13,120
هی ، نگاه کن یه ستاره دنباله دار

4
00:02:13,130 --> 00:02:15,340
اوه ! اوه ! بدو ! بجنب یه آرزو کن ، یه آرزو بکن

5
00:02:15,340 --> 00:02:17,000
باید یه آرزو بکنی

6
00:02:19,000 --> 00:02:20,480
چه جالب آرزوم برآورده شد

7