« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیCastle 2009 S08E04 HDTV x264-LOL

زیرنویس فارسی Castle 2009 S08E04 HDTV x264-LOL Imdb

  • Release info:
    Castle.2009.S08E04.HDTV.x264-LOL
    Castle.2009.S08E04.HDTV.XviD-AFG
    Castle.2009.S08E04.HDTV.XviD-FUM
    Castle.2009.S08E04.480p.HDTV.x264-mSD
    Castle.2009.S08E04.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
    Castle.2009.S08E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    Castle.S08E04.What.Lies.Beneath.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BTN
  • A commentary by
    MTCpersian
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 10/27/2015 9:21 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: 23.976
  • Files: 1 (30,614 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: TV
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 10 users
  • Voted as Good by: 10 users
  • Downloads: 541

Subtitle Preview:


1
00:00:04,912 --> 00:00:06,979
...‏خدای من

2
00:00:07,414 --> 00:00:10,282
‏آیا در مسیر درستی قرار دارم؟

3
00:00:10,317 --> 00:00:12,918
...‏اگر اره، خواهشا

4
00:00:12,953 --> 00:00:14,938
.‏یه نشونه بهم بده

5
00:00:56,696 --> 00:00:58,998
.‏هیچی بدتر از یه قهوهء بد نیست

6
00:00:59,032 --> 00:01:01,233
‏"مارتا"؟ همه چیز روبه راهه؟

7