« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیThe Hobbit The Battle of the Five Armies 2014 DISC1 1080p 3D BluRay Half-OU x264 DTS-HD MA 7 1-RARBG

زیرنویس فارسی The Hobbit The Battle of the Five Armies 2014 DISC1 1080p 3D BluRay Half-OU x264 DTS-HD MA 7 1-RARBG Imdb

  • Release info:
    The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.DISC1.1080p.3D.BluRay.Half-OU.x264.DTS-HD.MA.7.1-RARBG
    The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.DISC2.1080p.3D.BluRay.Half-OU.x264.DTS-HD.MA.7.1-RARBG
  • A commentary by
    meisam_t72
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 9/23/2015 1:25 AM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: Yes
  • Framerate: Not available
  • Files: 2 (37,257 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Not available
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 2 users
  • Voted as Good by: 2 users
  • Downloads: 477

Subtitle Preview:


1
00:00:53,110 --> 00:01:01,200
� ����� �

2
00:01:13,373 --> 00:01:14,443
. ����� ����� ���� ����

3
00:01:14,708 --> 00:01:17,587
����� ����� ����� ���� �� ������ ����
�� ������� �� ������ �� ����� ���� �

4
00:01:17,811 --> 00:01:18,915
! ���� ��� ������ �� ����

5
00:01:19,146 --> 00:01:20,318
! ������ ǎ��� �� �� ���� ����� ����

6
00:01:20,581 --> 00:01:22,618