« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیAir 2015 WEB-DL x264-RARBG

زیرنویس فارسی Air 2015 WEB-DL x264-RARBG Imdb

  • Release info:
    Air.2015.WEB-DL.x264-RARBG
    Air.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW
    Air.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW
    Air.2015.720p.WEB-DL.650MB.SHERiF
    Air.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
    Air.2015.HDRip.X264.AC3-PLAYNOW
    Air.2015.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
    Air.2015.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
  • A commentary by
    F.A.R.D.I.N
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 9/19/2015 4:25 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (21,149 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 8 users
  • Voted as Good by: 8 users
  • Downloads: 805

Subtitle Preview:


1
00:00:03,000 --> 00:01:27,000
<font color=#004080>
<i>
₪ تـرجـمـه از فـردیـن ₪ ǁCaptain-Flintǁ
</i>
</font>

2
00:01:32,038 --> 00:02:33,038
<font color=#004080>
<i>
کاری از تیم ترجمه اختصاصی دی وی بی فیلم
[DvbFilm.In]
</i>
</font>

3
00:02:33,039 --> 00:02:37,573
و امشب ما وارد آخرین و جاه‌طلب‌ترین

4