« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیPitch Perfect 2 2015 PROPER 720p BluRay X264-AMIABLE

زیرنویس فارسی Pitch Perfect 2 2015 PROPER 720p BluRay X264-AMIABLE Imdb

  • Release info:
    Pitch.Perfect.2.2015.PROPER.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    Pitch.Perfect.2.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    Pitch.Perfect.2.2015.BDRip.X264-AMIABLE
    Pitch.Perfect.2.2015.720p.BluRay.x264.YIFY
    Pitch.Perfect.2.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY
    Pitch.Perfect.2.2015.PROPER.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    Pitch.Perfect.2.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    Pitch.Perfect.2.2015.PROPER.BluRay.720p.x264.Ganool
    Pitch.Perfect.2.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    Pitch.Perfect.2.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
  • A commentary by
    MTCpersian
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 8/5/2015 11:08 AM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: 23.976
  • Files: 1 (49,519 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Not available
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 21 users
  • Voted as Good by: 21 users
  • Downloads: 1,646

Subtitle Preview:


1
00:00:32,491 --> 00:00:34,578
.‏علقه مندان به "آکاپلا" خوش برگشتيد
(.آکاپلا: به گروه کُر که آهنگي را بدونِ آلات موسيقي اجرا ميکنند)

2
00:00:34,728 --> 00:00:37,149
،‏جان اسميت هستم
‏و در سمت راستم

3
00:00:37,300 --> 00:00:39,196
.‏گِيل ابرناتي-مَک کادن-فاينبرگر هستند

4
00:00:39,347 --> 00:00:40,799
.‏اين يکي هم قراره بهش اضافه بشه، جان
(اضافه شدن فاميلي همسرش)

5