زیرنویس فارسی --- Imdb
-
Release info:
--->TRAILER1<---TheHungerGamesMockingjay-Part2TeaserTRAILER#1(2015)(1,38)
-
Subtitle details:
- Online: 6/11/2015 9:51 AM
- Hearing Impaired: No
- Foreign parts: No
- Framerate: Not available
- Files: 1 (1,228 bytes)
- Production type: Translated a subtitle
- Release type: Not available
- ---------------------------------------
- Rated: 10/10 from 3 users
- Voted as Good by: 3 users
- Downloads: 395
Subtitle Preview:
1
00:00:04,213 --> 00:00:07,138
تا وقتی که اسنو زندست
هیچ چیز خوبی در امان نیست
2
00:00:11,148 --> 00:00:13,769
و نمیتونم درموردش یه سخنرانی دیگه بکنم
3
00:00:17,626 --> 00:00:19,734
اسنو باید تقاض کارشو پس بده
4
00:00:25,760 --> 00:00:27,344
5
00:00:22,903 --> 00:00:25,448
در هر صورت این جنگ تموم میشه
6
00:00:26,294 --> 00:00:29,619