زیرنویس فارسی The Sopranos - 01x05 - College Bluray Imdb

Subtitle details:

• Online: 6/5/2015 4:40 PM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: Yes
• Framerate: Not available
• Files: 1 (20,532 bytes)
• Production type: Translated a subtitle
• Release type: Blu-ray
• ---------------------------------------
• Rated: 10/10 from 23 users
• Voted as Good by: 23 users
• Downloads: 1,105

Subtitle Preview:

1
00:01:39,000 --> 00:01:45,000
<i>ارائــه‌ای از تـیم تـرجـمه</i>
<font color="#ff0000">TvShow</font>

2
00:01:46,000 --> 00:01:52,000
<i>ترجـمه و زیـرنـویس از صــابــر</i>
<font color="#ff0000">S.A.B.E.R</font>

3
00:01:54,322 --> 00:01:55,531
چطور پیش رفت ؟

4
00:01:55,782 --> 00:01:58,951