« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیPenny Dreadful S02E05 HDTV x264-LOL

زیرنویس فارسی Penny Dreadful S02E05 HDTV x264-LOL Imdb

  • Release info:
    Penny.Dreadful.S02E05.HDTV.x264-LOL
    Penny.Dreadful.S02E05.HDTV.x264-IMMERSE
    Penny.Dreadful.S02E05.HDTV.XviD-FUM
    Penny.Dreadful.S02E05.INTERNAL.480p.HDTV.x264-mSD
    Penny.Dreadful.S02E05.INTERNAL.480p.HDTV.x264-RMTeam
    Penny.Dreadful.S02E05.INTERNAL.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
    Penny.Dreadful.S02E05.1080p.HDTV.6CH.x265.HEVC-PSA
    Penny.Dreadful.S02E05.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
    Penny.Dreadful.S02E05.INTERNAL.HDTV.XviD-AFG
    Penny.Dreadful.S02E05.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
  • A commentary by
    Mani Vampire
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 6/1/2015 4:41 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: Yes
  • Framerate: Not available
  • Files: 2 (40,051 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: TV
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 43 users
  • Voted as Good by: 43 users
  • Downloads: 1,236

Subtitle Preview:


1
00:00:07,075 --> 00:00:08,723
<i>...آنچه گذشت</i>

2
00:00:08,758 --> 00:00:11,425
،این یه زندگینامه‌ست
خاطرات خودِ شیطانه

3
00:00:11,477 --> 00:00:13,511
،ممکنه که گذشته رو بازگو نمی‌کنه

4
00:00:13,563 --> 00:00:15,062
بلکه داره آینده رو پیشگویی می‌کنه

5
00:00:15,098 --> 00:00:16,897
آینده‌ی کی رو؟ -
تو رو -

6
00:00:16,933 --> 00:00:19,016