« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیThe Messengers 2015 S01E01 HDTV x264-2HD

زیرنویس فارسی The Messengers 2015 S01E01 HDTV x264-2HD Imdb

  • Release info:
    The.Messengers.2015.S01E01.HDTV.x264-2HD
    The.Messengers.2015.S01E01.HDTV.XviD-AFG
    The.Messengers.2015.S01E01.HDTV.XviD-FUM
    The.Messengers.2015.S01E01.720p.HDTV.x264-2HD
    The.Messengers.2015.S01E01.480p.HDTV.x264-mSD
    The.Messengers.2015.S01E01.480p.HDTV.x264-MMKV
    The.Messengers.2015.S01E01.720p.HDTV.HEVCX265-RMTEAM
    The.Messengers.2015.S01E01.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  • A commentary by
    Reza KingSlayer
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 4/18/2015 7:13 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (16,298 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: TV
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 22 users
  • Voted as Good by: 22 users
  • Downloads: 664

Subtitle Preview:


1
00:00:15,740 --> 00:00:19,280
بذار ببينمش، واي

2
00:00:19,280 --> 00:00:20,350
از کجا فهميدي؟

3
00:00:20,350 --> 00:00:23,450
ازم پرسيد که زن‌ها اندازه
حلقه‌شون رو ميدونن يا نه

4
00:00:23,450 --> 00:00:25,320
...و منم اينطوري شده بودم

5
00:00:25,320 --> 00:00:28,320
"البته، يعني، من ميدونم"

6
00:00:28,320 --> 00:00:30,990
رُک و راحت -
خيلي راحت -