زیرنویس فارسی iZombie S01E03 HDTV X264-LOL Imdb
-
Release info:
iZombie.S01E03.HDTV.X264-LOL
iZombie.S01E03.HDTV.XviD-AFG
iZombie.S01E03.HDTV.XviD-FUM
iZombie.S01E03.480p.HDTV.x264-mSD
iZombie.S01E03.480p.HDTV.x264-MMKV
iZombie.S01E03.720p.HDTV.x265-RMTeam
iZombie.S01E03.480p.HDTV.x264-RMTeam
iZombie.S01E03.720p.HDTV.x265.HEVC-MMKV
iZombie.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION
iZombie.S01E03.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
-
Subtitle details:
- Online: 4/4/2015 3:58 PM
- Hearing Impaired: No
- Foreign parts: No
- Framerate: Not available
- Files: 1 (30,311 bytes)
- Production type: Translated a subtitle
- Release type: TV
- ---------------------------------------
- Rated: 10/10 from 30 users
- Voted as Good by: 30 users
- Downloads: 959
Subtitle Preview:
1
00:00:00,000 --> 00:00:04,134
.اسم من "لیو مور"ـه، و مُردم، یه جورایی
2
00:00:04,162 --> 00:00:06,682
.یه شغل امیدوار کننده و یه نامزد خیلی خوب داشتم
3
00:00:06,884 --> 00:00:09,884
رفتم به بدترین مهمونی دنیا روی یه قایق
.و به یه زامبی تبدیل شدم
4
00:00:10,049 --> 00:00:12,216
حالا تو سردخونـه کار میکنم تا به مغزها
...دسترسی داشتـه باشم
5
00:00:12,218 --> 00:00:14,118