زیرنویس فارسی The Water Diviner 2014 LIMITED 1080p BluRay X264-Persian Full Dialogue Imdb

Subtitle details:

• Online: 4/3/2015 7:21 AM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: No
• Framerate: 24.000
• Files: 1 (34,009 bytes)
• Production type: Transcript (By listening)
• Release type: Blu-ray
• ---------------------------------------
• Rated: 8/10 from 7 users
• Voted as Good by: 6 users
• Voted as Bad by: 1 users
• Downloads: 1,145

Subtitle Preview:

1
00:00:41,448 --> 00:00:44,634
"الهام گرفته شده از وقايع حقيقي"

2
00:00:46,633 --> 00:00:55,623
<font color=Red>
ترجمه و زیرنویس: رضـــاپـــاد
rezapad@gmail.com
</font>

3
00:01:34,172 --> 00:01:35,922
.پنج دسته داريم، فرمانده

4
00:01:37,762 --> 00:01:39,317
.منتظر سپيده دم ميشيم

5
00:01:43,962 --> 00:01:45,299
.تا سپيده دم صبر کنين

6