زیرنویس فارسی وحشی Wild 2014 720p BluRay x264 YIFY Imdb

Subtitle details:

• Online: 3/18/2015 12:45 AM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: Yes
• Framerate: 23.980
• Files: 1 (39,173 bytes)
• Production type: Translated a subtitle
• Release type: Blu-ray
• ---------------------------------------
• Rated: 10/10 from 4 users
• Voted as Good by: 4 users
• Downloads: 1,776

Subtitle Preview:

1
00:00:10,960 --> 00:00:53,669
این ترجمه جهت مقاصد آموزشی مناسب اما برای معادل سازی لغات نامناسب است
جهت حصول آسان فهمی و درک شفاف شیوه ی ترجمه ی معادل/مفهومی برای این فیلم انتخاب شده است
ترجمه و تنظیم و ویرایش از سجاد الهی مقدم
sadjad.moqadam@gmail.com

2
00:00:53,669 --> 00:00:53,670


3
00:00:53,670 --> 00:00:53,671


4
00:01:01,880 --> 00:01:03,505


5