زیرنویس فارسی Vikings S03E04 HDTV All Versions Imdb

Subtitle details:

• Online: 3/13/2015 8:49 AM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: Yes
• Framerate: Not available
• Files: 1 (12,816 bytes)
• Production type: Translated a subtitle
• Release type: TV
• ---------------------------------------
• Rated: 10/10 from 46 users
• Voted as Good by: 46 users
• Downloads: 1,875

Subtitle Preview:

1
00:00:00,017 --> 00:00:01,850
...آنچه گذشت

2
00:00:01,851 --> 00:00:03,218
يه غريبه به کاتگات اومده

3
00:00:03,219 --> 00:00:04,920
درد و رنج آيوار رو از بين بُرد

4
00:00:04,921 --> 00:00:08,257
،اگه قدرتي داره
پس داره ازشون در راه خوبي استفاده ميکنه

5
00:00:08,258 --> 00:00:09,558
اما مطمئني؟

6
00:00:09,559 --> 00:00:12,027
ميخواستم يه اتفاقي بين من و تو بيوفته