زیرنویس فارسی American Sniper 2014 HQ DVDScr x264 AAC Pimp4003 Imdb

Subtitle details:

• Online: 2/8/2015 6:19 AM  
• Hearing Impaired: Yes
• Foreign parts: No
• Framerate: Not available
• Files: 1 (38,415 bytes)
• Production type: Transcript (By listening)
• Release type: DVD
• ---------------------------------------
• Rated: 10/10 from 7 users
• Voted as Good by: 7 users
• Downloads: 1,336

Subtitle Preview:

1
00:00:25,000 --> 00:00:35,000
:ترجمه به فارسي
کيارش نعمت گرگاني

2
00:00:35,200 --> 00:00:45,200
KANGAR.mihanblog.com

3
00:00:45,400 --> 00:00:55,400
اين زيرنويس تماما به صورت
شنيداري ترجمه شده است

4
00:01:13,321 --> 00:01:14,515
اينجا خيلي گرمه

5
00:01:15,524 --> 00:01:19,426
خاکش مثل گه سگ ميمونه

6
00:01:19,461 --> 00:01:21,326
مگه خوردي؟

7