« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیDracula Untold 2014 720p BluRay x264-VeDeTT

زیرنویس فارسی Dracula Untold 2014 720p BluRay x264-VeDeTT Imdb

  • Release info:
    Dracula.Untold.2014.720p.BluRay.x264-VeDeTT
    Dracula.Untold.2014.1080p.BluRay.x264-VeDeTT
    Dracula.Untold.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    Dracula.Untold.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    Dracula.Untold.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    Dracula.Untold.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    Dracula.Untold.2014.1080p.BluRay.x264.Ganool
  • A commentary by
    mohammad bahri
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 1/17/2015 1:36 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: Yes
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (21,889 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Blu-ray
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 19 users
  • Voted as Good by: 19 users
  • Downloads: 1,184

Subtitle Preview:


1
00:00:29,022 --> 00:00:35,221
<font color="#004080"><i>با توجه به سبک فیلم، از زبان رسمی در ترجمه استفاده شده است</i></font>

2
00:00:35,222 --> 00:00:50,421
<i>Translated by <font color="#ff8040">mohammad bahri</font>
www.worldsubtitle.in
</i>

3
00:00:55,305 --> 00:00:59,401
<i>سال 1442، در زمان ـه پادشاهمان
(پدربزرگم)</i>

4