زیرنویس فارسی The Hunger Games Mockingjay Part-1 2014 cam -FA Imdb

Subtitle details:

• Online: 1/11/2015 1:30 AM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: No
• Framerate: Not available
• Files: 1 (39,248 bytes)
• Production type: Translated a subtitle
• Release type: Cam
• ---------------------------------------
• Rated: 10/10 from 7 users
• Voted as Good by: 7 users
• Downloads: 851

Subtitle Preview:

01
00:00:00,000--> 00:00:04,270
<font color = "# 00FF00">
Z%Translate

1
00:00:04,500 --> 00:00:06,643
همه تو دردسر افتادند
من میدونم که حقیقت داره

2
00:00:07,800 --> 00:00:11,800
اسم من کاتنِس اِوردینه
خونه م تو منطقه 12 قرار داره

3
00:00:11,825 --> 00:00:15,925
من تو قفس زندانی شده بودم
ولی فرار کردم

4
00:00:16,050 --> 00:00:20,050