« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیKya Dilli Kya Lahore (2014) BluRay 720p 650MB Ganool

زیرنویس فارسی Kya Dilli Kya Lahore (2014) BluRay 720p 650MB Ganool Imdb

  • Release info:
    KyaDilliKyaLahore(2014)BluRay720p650MBGanool
    KyaDilliKyaLahore(2014)BluRay1080p5.1CHx264Ganool
    KyaDilliKyaLahore20141080pBlurayx265HEVCDTS...Hon3y
    KyaDilliKyaLahore20141080pBlurayx264DTS-HDMA...Hon3y
    KyaDilliKyaLahore(2014)-720p-Blu-Ray-Hindi-x264-AC3-5.1-Mafiaking-[D3SiMaNiaCs] 1
  • A commentary by
    karimkhan
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 1/9/2015 12:24 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (30,145 bytes)
  • Production type: Transcript (By listening)
  • Release type: Blu-ray
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 10 users
  • Voted as Good by: 10 users
  • Downloads: 446

Subtitle Preview:


1
00:00:00,000 --> 00:00:30,000
تقديم به باليوود دوستان
Www.Bollywoodiha.com-in
:ترجمه و زیرنویس
karim_khan

2
00:01:50,708 --> 00:01:55,125
"سالها پیش با سرنوشت وعده ای گذاشتیم"

3
00:01:55,458 --> 00:02:00,458
"اکنون زمان آن رسیده که این تعهد رو ادا کنیم"

4
00:02:00,875 --> 00:02:06,333
،نه بطور کامل یا اندازه گیری شده"
"بلکه بطور قابل ملاحظ ای

5